Etiqueta: camino de santiago

Publicado el

Jean Passini regresó este verano al Camino de Santiago después de décadas alejado de los lugares que marcaron una parte fundamental de su trayectoria investigadora. Lo hizo en Burgos, invitado por Camino Francés Federación con motivo de la presentación de la segunda fase de CamiNet y en un escenario especialmente significativo: el antiguo Hospital del Rey, actual Rectorado de la Universidad de Burgos.

Arquitecto, musicólogo e historiador, investigador de la École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) de París y académico correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Passini fue el responsable, a mediados de los años ochenta, de uno de los trabajos decisivos para la identificación del trazado histórico del Camino Francés. Su investigación, presentada en 1987, permitió cartografiar con rigor una ruta que en numerosos lugares se había desdibujado o incluso había desaparecido físicamente como consecuencia de las concentraciones parcelarias y las transformaciones urbanísticas.

Su regreso tuvo por ello mucho de reencuentro. Con un Camino muy diferente al que había conocido durante sus investigaciones y con las asociaciones que han continuado trabajando en su conservación, la jornada permitió recuperar de primera mano la memoria de aquel trabajo pionero y conocer cómo fue posible reconstruir sobre el terreno buena parte del itinerario histórico.

Passini recordó especialmente la importancia que tuvieron entonces los vecinos de las localidades, agricultores, funcionarios públicos y todas aquellas personas cuyo conocimiento del territorio permitió localizar caminos y vestigios que ya no eran evidentes sobre el terreno. Una investigación construida con documentación y cartografía, pero también caminando y preguntando.

El encuentro tuvo además una continuidad hacia el futuro. Más de 16.000 páginas de su archivo personal, entre fotografías, diapositivas, negativos, mapas, planos, dibujos y documentación de trabajo, han sido incorporadas a CamiNet para garantizar su conservación y permitir que ese conocimiento pueda seguir siendo utilizado por nuevas generaciones de investigadores.

Recogemos a continuación íntegramente la breve intervención que Jean Passini ofreció durante la presentación de la segunda fase de CamiNet en la Universidad de Burgos.

Intervención de Jean Passini

Arquitecto, historiador e investigador de la École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) de París

Queridos amigos del Camino de Santiago, señoras y señores:

Es para mí un gran placer dirigirme hoy a ustedes y agradecer a los responsables de esta página web el haber puesto a disposición del público una documentación que reuní, en parte, a lo largo de más de diez años de investigación y trabajo de campo,  recorriendo sobre el terreno numerosas regiones de España.

Cuando se estudia el Camino de Santiago, uno descubre rápidamente que no se trata únicamente de una vía de peregrinación. Es también una historia compartida por regiones y pueblos diversos, un elemento fundamental en la construcción cultural de Europa y un extraordinario medio para comprender nuestro patrimonio común.

El interés por este tema nació durante mi estancia como investigador en la Casa de Velázquez de Madrid. Mi objetivo inicial era estudiar las pequeñas iglesias rurales circulares que jalonaban el antiguo Camino. Sin embargo, muy pronto comprendí que muchos pueblos estaban perdiendo parte de su memoria histórica debido al despoblamiento, a las concentraciones parcelarias, a la apertura de nuevas carreteras y a las transformaciones urbanísticas contemporáneas.

Ante esta situación, me pareció indispensable reunir y conservar una información dispersa que corría el riesgo de desaparecer. Mi trabajo consistió en identificar, estudiar y documentar los vestigios históricos conservados en pueblos y ciudades, así como proponer un camino alternativo cuando los elementos del paisaje  todavía permitían comprender la organización medieval del territorio. 

Poco a poco fui descubriendo la extraordinaria amplitud del proyecto jacobeo medieval. Entre los siglos XII y XIV, el Camino contribuyó a transformar regiones enteras mediante la construcción de ciudades, caminos, puentes, hospitales, iglesias, lugares de acogida y espacios de intercambio económico y cultural. No se trataba únicamente de facilitar la peregrinación, sino también de estructurar y desarrollar los territorios.

A lo largo de estos años recorrí numerosas provincias, conocí a muchas personas comprometidas con la defensa de su patrimonio y procuré  reunir y poner a disposición de la comunidad científica/ de los estudiosos una base documental y cartográfica que pudiera servir para la conservación, valorización y protección de estos lugares, más comprometidos en Aragón, Navarra y la Rioja, .

Permítanme compartir algunas anécdotas que ilustran esta investigación de campo.

Recuerdo, por ejemplo, a un agricultor aragonés al que me acerqué en medio de sus tierras. Yo intentaba verificar la continuidad de un tramo del Camino que resultaba difícil de identificar y sobre el que prácticamente nadie había investigado. Sin dudarlo, me respondió: «Ese era antiguamente el camino real de Santiago». Aquella sencilla conversación confirmó una hipótesis que los documentos por sí solos no permitían demostrar.

En otra ocasión, en Jaca, mis conclusiones sobre el trazado histórico del Camino no fueron bien recibidas por algunos responsables municipales, ya que el antiguo camino real atravesaba una zona sometida a fuertes presiones urbanísticas. Aquella experiencia me hizo comprender hasta qué punto el patrimonio histórico puede verse afectado por intereses contemporáneos.

También recuerdo el caso de un puente medieval que había logrado identificar y fotografiar junto a su antigua calzada. Cuando regresé al año siguiente, una crecida se había llevado por completo tanto el puente como buena parte de las estructuras asociadas. Comprendí entonces la importancia de documentar cuanto antes aquellos vestigios que todavía subsisten.

En La Rúa descubrí igualmente que el antiguo Camino de Santiago no coincidía exactamente con la actual calle principal. El trazado medieval discurría más al norte, donde todavía se conservaban varias fachadas antiguas, mientras que el eje principal del pueblo se había desplazado progresivamente hacia el sur.

Conservo asimismo un recuerdo muy especial de los vuelos de reconocimiento aéreo realizados durante los años de fuerte sequía. En la provincia de Burgos, donde existían varias hipótesis sobre los itinerarios alternativos del Camino, la observación aérea permitió detectar indicios excepcionales. Cerca de la carretera nacional apareció claramente la planta de la antigua ciudad romana de Tritium Autrigorum: calles, parcelas y estructuras urbanas emergían en los cultivos gracias a las diferencias de humedad del terreno. Aquellos hallazgos dieron lugar posteriormente a una publicación científica.

Son solo algunos ejemplos entre cientos de recuerdos acumulados durante décadas de trabajo. Lo que más me ha marcado no han sido únicamente los monumentos o los paisajes, sino también las personas encontradas en el camino: agricultores, vecinos, responsables políticos, funcionarios del patrimonio, investigadores y asociaciones locales que compartieron sus conocimientos y contribuyeron a preservar esta memoria colectiva.

Con la información recogida publiqué libros y artículos, pero pasados los años comprendí que este trabajo no debía permanecer en un archivo personal. Mi trayectoria científica me llevó, posteriormente, hacia otros campos de estudio, pero estaba convencido de que toda esta documentación debía ponerse a disposición de quienes continúan trabajando sobre el Camino de Santiago.

Por ello me alegra profundamente que este material pueda hoy ser utilizado libremente por investigadores, asociaciones, administraciones públicas, responsables políticos y peregrinos.

Asimismo, he decidido depositar la totalidad de esta documentación en el Archivo Histórico Provincial de Toledo, donde continúo desarrollando mis investigaciones. De este modo, el trabajo realizado durante todos estos años quedará accesible para futuras generaciones de investigadores y para todas aquellas personas interesadas en la historia y el patrimonio del Camino de Santiago.

Estoy convencido de que el patrimonio sólo adquiere su pleno significado cuando el conocimiento acumulado vuelve a la sociedad que lo ha conservado y transmitido a lo largo de los siglos.

Quisiera finalmente expresar mi agradecimiento a todas las personas que han contribuido a esta labor: responsables políticos, técnicos de las administraciones, archiveros, investigadores, asociaciones locales y ciudadanos que me ayudaron a acceder a la información y a comprender mejor los territorios recorridos.

Muchas gracias.

Publicado el

CamiNet, recuperar la memoria contemporánea del Camino de Santiago para el futuro: Discurso Vicirector Burgos

El Rectorado de la Universidad de Burgos, situado en el histórico Hospital del Rey, acogió el pasado 9 de junio la presentación de la segunda fase de CamiNet, el gran archivo digital impulsado por Camino Francés Federación para recuperar, preservar y poner a disposición pública la memoria documental de la recuperación contemporánea del Camino de Santiago.

La elección del lugar tenía un especial significado. Fundado en el siglo XIII para la acogida y asistencia de los peregrinos, el Hospital del Rey forma parte de la propia historia del Camino Francés y es hoy sede de una Universidad estrechamente vinculada con la investigación, conservación y difusión del patrimonio cultural.

CamiNet nació precisamente con el propósito de evitar la pérdida de una documentación especialmente valiosa y, en muchos casos, dispersa entre asociaciones, investigadores y archivos particulares. Con la culminación de su segunda fase, la plataforma reúne más de 15.000 documentos catalogados y más de 100.000 páginas digitalizadas, entre ellas actas de congresos, artículos científicos y divulgativos, legislación, guías históricas, material gráfico, sonoro y audiovisual, cerca de 2.000 números de revistas jacobeas y más de 150 libros completos, muchos de ellos descatalogados. Todo este material puede consultarse en abierto, convirtiendo CamiNet en el mayor fondo documental digital de acceso público dedicado a la historia contemporánea del Camino de Santiago.

Esta segunda fase ha permitido además dar un paso especialmente importante: incorporar y preservar los archivos de algunos de los investigadores que contribuyeron decisivamente al conocimiento y recuperación del Camino durante la segunda mitad del siglo XX. Entre ellos se encuentran más de 16.000 páginas del archivo personal de Jean Passini y cerca de 5.000 páginas procedentes del fondo de Paolo Caucci von Saucken, junto a la documentación ya recuperada durante la primera fase sobre los orígenes del asociacionismo jacobeo, las primeras publicaciones vinculadas al renacimiento de la peregrinación y el histórico Congreso Internacional de Jaca de 1987.

La jornada reunió a representantes del mundo académico, investigadores y entidades jacobeas y tuvo como invitado de honor a Jean Passini, arquitecto, musicólogo e historiador, investigador de la École des Hautes Études en Sciences Sociales de París y académico correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Su presencia permitió, además de presentar la incorporación de su archivo a CamiNet, rendir homenaje a una figura fundamental para el conocimiento y la protección contemporánea del Camino Francés.

A mediados de los años ochenta, el entonces Instituto del Territorio y Urbanismo del Ministerio de Obras Públicas, junto con la Casa de Velázquez, encargó a Passini la identificación y delimitación de su trazado histórico. El trabajo resultante, presentado en 1987, constituyó la primera cartografía detallada y rigurosa de la ruta y sirvió posteriormente de referencia para delimitaciones administrativas, su declaración como Bien de Interés Cultural y distintas actuaciones de protección patrimonial.

La apertura de la jornada correspondió a Delfín Ortega Sánchez, vicerrector de Relaciones Institucionales, Cultura y Proyección Social de la Universidad de Burgos, quien situó CamiNet dentro de una concepción amplia de la conservación del patrimonio: no únicamente como protección de monumentos y elementos materiales, sino también como preservación, investigación y transmisión del conocimiento que permite comprenderlos.

La Universidad de Burgos se convertía así, desde uno de los grandes enclaves históricos de acogida del Camino Francés, en escenario del encuentro entre dos tiempos: el de quienes contribuyeron a investigar y recuperar el Camino contemporáneo y el de las nuevas herramientas que permiten conservar ese legado y transmitirlo a las siguientes generaciones.

Sus palabras abrieron una jornada concebida precisamente con ese propósito.

Intervención inaugural de Delfín Ortega Sánchez

Vicerrector de Relaciones Institucionales, Cultura y Proyección Social de la Universidad de Burgos

Queridas autoridades, representantes institucionales, miembros de Camino Francés

Federación, de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Burgos, profesor Jean Passini, don José Miguel Rodríguez Montañés, señoras y señores:

Sean bienvenidos al Aula Romeros de la Universidad de Burgos, en el Hospital del Rey, sede universitaria de particular significado institucional y lugar especialmente asociado a la historia europea del Camino de Santiago. Celebrar aquí este acto dedicado a CAMINET, a la preservación documental de la memoria jacobea y al reconocimiento de la trayectoria investigadora del profesor Jean Passini posee, por esta razón, una clara coherencia simbólica, académica y patrimonial.

Permítanme expresar, en nombre de la Universidad de Burgos, nuestro agradecimiento por haber querido situar este encuentro en una universidad pública comprometida con la investigación, la cultura, la transferencia de conocimiento y la conservación crítica del patrimonio. Saludo, con afecto, a todas las personas e instituciones que han hecho

posible este acto.

Abrimos hoy una jornada que pone de manifiesto algo que conviene recordar con frecuencia: el patrimonio no se conserva solo mediante la protección material de los lugares, sino también mediante el estudio riguroso de sus huellas documentales, la transmisión pública del conocimiento y la colaboración sostenida entre instituciones. El Camino de Santiago, por su densidad histórica, cultural y territorial, exige precisamente esa mirada amplia: una mirada capaz de reunir historia, arquitectura, urbanismo, documentación, memoria asociativa, tecnología digital y compromiso ciudadano.

El proyecto CAMINET representa, en este sentido, una iniciativa especialmente valiosa, pues responde a una necesidad esencial de nuestro tiempo: conservar, ordenar, digitalizar y hacer accesibles fondos documentales de alto interés histórico, cultural y científico. La digitalización no debe entenderse solo como una operación técnica. En contextos como este, constituye una forma de responsabilidad patrimonial. Permite proteger materiales dispersos, facilitar nuevas investigaciones, ampliar el acceso social al conocimiento y asegurar que la memoria del Camino pueda seguir siendo estudiada, interpretada y transmitida con rigor.

La presentación de CAMINET confirma, además, que la digitalización patrimonial, cuando se realiza con criterios de ordenación, preservación y acceso, puede convertirse en una herramienta académica y social de primer nivel. No se trata simplemente de poner documentos en línea. Se trata de construir condiciones para que los investigadores puedan formular nuevas preguntas, para que los territorios reconozcan mejor su propia historia y para que la ciudadanía acceda a materiales que, de otro modo, permanecerían dispersos o difícilmente consultables.

El Camino de Santiago no es únicamente una vía histórica de peregrinación. Es también un espacio de circulación de ideas, lenguas, prácticas culturales, formas de hospitalidad, experiencias espirituales, memorias territoriales y vínculos europeos. Su relevancia patrimonial ha sido reconocida por instituciones internacionales, pero su verdadero significado se mantiene vivo gracias al trabajo sostenido de investigadores, asociaciones jacobeas, administraciones públicas, universidades y comunidades locales. En ese entramado de esfuerzos, proyectos como CAMINET adquieren pleno sentido.

Desde la Universidad de Burgos valoramos especialmente ese esfuerzo porque coincide con algunas de las responsabilidades esenciales de la institución universitaria contemporánea: custodiar conocimiento, producir conocimiento nuevo, transferirlo a la sociedad y contribuir a que el patrimonio cultural sea comprendido como un bien vivo, compartido y abierto a nuevas interpretaciones científicas.

Quisiera destacar, de manera muy particular, la importancia académica de reconocer hoy la trayectoria del profesor Jean Passini. Su trabajo ha contribuido de manera decisiva al estudio histórico, urbano y patrimonial del Camino, y constituye un ejemplo de investigación paciente, rigurosa y territorialmente comprometida. En la universidad sabemos bien que el conocimiento relevante rara vez nace de la improvisación: exige método, continuidad, atención a las fuentes, dialogo interdisciplinar y una mirada capaz de conectar el detalle documental con los grandes procesos históricos. La calidad de una trayectoria investigadora se mide no solo por sus publicaciones o por sus contribuciones especializadas, sino también por la capacidad de abrir caminos a quienes investigan después. En ese sentido, la obra del profesor Passini forma parte de una tradición académica que ha ayudado a comprender mejor la morfología histórica del Camino, sus núcleos urbanos, sus trazas, sus permanencias y sus transformaciones. Reconocer hoy esa aportación en Burgos, y hacerlo en el Hospital del Rey, tiene un significado que trasciende la cortesía institucional.

Quiero agradecer también el trabajo de Camino Francés Federación y de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Burgos. Las asociaciones jacobeas han desempeñado históricamente una función de extraordinaria importancia en la defensa, señalización, estudio, hospitalidad y difusión del Camino. Su labor demuestra que el patrimonio se sostiene cuando existe una comunidad que lo cuida, lo explica y lo transmite. Extiendo igualmente este agradecimiento a la Junta de Castilla y León y a su Delegación Territorial por el apoyo institucional prestado a una iniciativa que contribuye a la conservación y difusión del patrimonio jacobeo.

La Universidad de Burgos se siente especialmente concernida por este acto. Lo está por su ubicación, por su historia, por su vocación de servicio público y por su responsabilidad en la generación y transferencia de conocimiento. Una universidad que ocupa un espacio como el Hospital del Rey no puede mirar el Camino como una realidad ajena, sino como parte de su propia memoria institucional y de su compromiso con el territorio.

La Universidad de Burgos desea seguir siendo un espacio abierto para este tipo de proyectos: proyectos que unen investigación y territorio, memoria y tecnología, cultura y servicio público. Nuestro compromiso con el Camino de Santiago no es meramente protocolario. Está inscrito en nuestra historia, en nuestros espacios y en nuestra

responsabilidad académica.

Con ese espíritu, declaro abierto este acto institucional y académico, felicitamos a las entidades impulsoras de CAMINET por el trabajo realizado y agradecemos al profesor

Jean Passini su presencia entre nosotros. Que esta jornada contribuya a fortalecer la investigación jacobea, la preservación documental y la cooperación entre instituciones al servicio de un patrimonio que pertenece a Burgos, a Castilla y León, a España y a Europa, y que CAMINET siga creciendo como plataforma de investigación, preservación y difusión universal de la memoria jacobea.

Muchas gracias.

Publicado el

Veinte ciudades del Camino Francés dan el espaldarazo al asociacionismo de Logroño frente a la polémica del Albergue de Peregrinos Municipal

Logroño, 25.04.2026 – La Asamblea General de Camino Francés Federación, celebrada hoy en Logroño, ha reunido a representantes de una veintena de ciudades jacobeas —quince de ellas presentes físicamente— en un encuentro que ha concluido con un respaldo unánime al modelo de acogida tradicional desarrollado durante décadas por la Asociación Riojana de Amigos del Camino de Santiago.

La cita, prevista en la ciudad desde hace más de un año, ha adquirido un significado especial en el contexto actual del albergue municipal de peregrinos, en estos momentos cerrado temporalmente por obras. Hasta 25 representantes de asociaciones del Camino, junto a entre 30 y 40 personas de la sociedad riojana, han querido acompañar presencialmente este momento.

“El apoyo de todas las asociaciones ha sido unánime”, señalaron desde la presidencia de Camino Francés Federación durante la Asamblea. “Y lo hacemos aquí, en Logroño, que no es un lugar cualquiera dentro del Camino. Logroño ha sido durante décadas un punto de referencia en la acogida al peregrino. No solo por su ubicación, sino por cómo se ha entendido aquí el Camino: desde la cercanía, desde el voluntariado y desde una forma muy concreta de hacer las cosas que no siempre es visible, pero que sostiene gran parte de la experiencia del peregrino.
En Logroño el Camino no solo atraviesa una tierra fértil de viñas; atraviesa una forma de ser. de los riojanos Aquí la acogida no se organiza, se da. Y el peregrino lo nota desde el primer momento en que cruza la ciudad” quiso destacar el presidente de las asociaciones federadas del Camino.

El posicionamiento aprobado pone el foco en el fundamento de las decisiones adoptadas por el Ayuntamiento de Logroño. Sin entrar en valoraciones políticas, las asociaciones subrayan la debilidad del argumento esgrimido por el Ayuntamiento, basado únicamente en la necesidad de armonizarse con una ordenanza de subvenciones. Un planteamiento que consideran insuficiente, teniendo en cuenta que lo que se está licitando no es una subvención, sino una cesión de uso de un espacio municipal para un servicio que lleva funcionando más de tres décadas.

“Se puede licitar un servicio, pero no la hospitalidad”, expresó el presidente de la Asociación Riojana, aludiendo a la naturaleza de un modelo que se sostiene sobre personas, conocimiento del terreno y una práctica continuada de acogida.

Lejos de ser una excepción, el caso de Logroño se inscribe en una realidad extendida a lo largo del Camino Francés: asociaciones locales que gestionan albergues municipales desde la proximidad y el compromiso voluntario. Un equilibrio que no puede explicarse únicamente en términos administrativos.

“Cuando algo ha demostrado que funciona, lo razonable es cuidarlo. El peregrino no busca solo un lugar donde dormir, busca encuentro, cercanía y experiencia compartida”, apuntaron desde asociaciones históricas del Camino.

El respaldo adquiere un valor añadido al coincidir con el 40 aniversario de la Asociación Riojana, cuya trayectoria ha estado ligada de forma inseparable a la acogida en la ciudad.

En un momento en el que los espacios de encuentro reales son cada vez más escasos, las asociaciones han querido subrayar el valor simbólico del albergue como lugar de convivencia. La posible transformación de este espacio no se interpreta únicamente como un cambio de gestión, sino como la pérdida de uno de esos pocos ámbitos donde el Camino se vive en su dimensión más humana.

La Asamblea fue recibida con especial emoción por parte de la asociación riojana, en reconocimiento al respaldo expresado hacia la ciudad y su trayectoria en el Camino.

Otros acuerdos de la Asamblea

En el transcurso de la reunión se renovó la Junta Directiva para los próximos cuatro años, con Astorga en la presidencia, Estella en la vicepresidencia, La Rioja en la tesorería, Burgos en la secretaría y El Bierzo como vocalía.

La organización aprobó también la incorporación de la Cofradía de la Trinidad de Arre como nuevo miembro, destacando su integración dentro de la red asociativa del Camino.

Asimismo, se pusieron en valor los principales avances del último mandato —entre ellos la apertura de nuevos albergues, el impulso al reconocimiento de la acogida tradicional como patrimonio cultural inmaterial, el desarrollo de la credencial propia del Camino Francés y el fortalecimiento de relaciones internacionales—, junto a diversas líneas de trabajo futuro centradas en la recuperación de espacios emblemáticos, la mejora de la atención al peregrino y el refuerzo del modelo de acogida.

Publicado el

Más de 20 albergues de acogida tradicional buscan en Ponferrada como fortalecer y proteger este tipo de santuarios peregrinos

Veintiún de los albergues más relevantes del Camino de Santiago Francés nos hemos concentrado el 29 de marzo en la localidad leonesa de Ponferrada para tomar decisiones sobre la mejor manera de preservar la acogida tradicional a los peregrinos. Convocados por Camino Francés Federación, este cónclave se celebró en la capital de El Bierzo en reconocimiento al Albergue de Peregrinos de Ponferrada Nicolás de Flüe que celebra su 25.º aniversario y es considerado por los asistentes un referente en la hospitalidad del Camino.

La asistencia de 21 albergues, distribuidos a lo largo de casi 1.000 kilómetros del Camino Francés, refleja el profundo reconocimiento hacia la labor del Albergue de Peregrinos de Ponferrada. Y simboliza la firme voluntad de estos albergues de mantenerse como reducto y resistencia de la forma más tradicional y genuina de realizar el Camino, frente a la creciente turistificación de la Ruta.

Durante la reunión, se pudo apreciar que la aplicación del Real Decreto de Registro de Viajeros preocupa a todos los albergues en primer lugar, por su difícil aplicación por estos alojamientos que obliga a desarrollar una aplicación informática para cumplirlo, y a ser gestionada cada 15 días por un nuevo voluntario. Los asistentes expresaron el rechazo frontal de muchos extranjeros por facilitar datos que no consideran ni necesarios, pero que violan su privacidad. En concreto algunos extranjeros consideran que están más expuestos al hacking, una realidad más presente en otros países. Y es que el Ministerio del Interior obliga a recoger datos personales como el lugar de residencia habitual, con dirección completa, teléfono fijo y móvil, correo electrónico y relación de parentesco entre los viajeros, además del número de la tarjeta en caso de pagar por este método.

Camino de Santiago Francés inició hace un año una recogida de firmas en contra del Real Decreto por considerar que vulnera los derechos de españoles y visitantes. Durante la reunión, se expusieron las dos líneas actuales de trabajo: una intermediación con el Ministerio del Interior para trasladar la casi imposibilidad de estos refugios sin ánimo de lucro para cumplir la norma y, por consiguiente, el ataque frontal que supone en un elemento clave en el Patrimonio Mundial del que España presume y debe proteger por mandato de la Unesco. La otra línea, se trata del desarrollo de una misma herramienta que sirva a todos los albergues, públicos y privados.  De hecho, la generación de esta herramienta, Pilgrim Pass, fue liderada por la asociación riojana gracias a la obtención de una línea de ayudas del Ministerio de Turismo financiadas con los Fondos Next GeneratioEU que ya está siendo utilizada por los primeros peregrinos.

La idea detrás de Pilgrim Pass es unificar el sistema de registro en los albergues, de modo que los datos del peregrino solo se introduzcan una vez, en el primer albergue donde pernocte. A partir de ese momento, el peregrino recibirá un código QR que, al ser escaneado en los siguientes albergues que utilicen la misma herramienta, completará automáticamente su registro de entrada.

Los albergues, tanto públicos como privados, que deseen implementar esta herramienta gratuita durante todo el 2025, pueden solicitar más información a través de este formulario en su web o este email soporte@pilgrim-pass.com

Para protegerse de esta normativa, y otros cambios legislativos recurrentes orientados al turismo y no al modelo de peregrinación con mil años de historia, los asistentes de la reunión pusieron sobre la mesa la necesidad de avanzar con la Declaración como Bien Inmaterial de la acogida tradicional del Camino. Una declaración de protección que estuvo apunto de lograrse el año pasado y que se retoman este año gracias al inestimable apoyo del Gobierno de Navarra dado que generaría una obligación de su salvaguarda por parte del Estado Español.

COOPERACIÓN

Por otra parte, durante la reunión celebrada en Ponferrada se ha adquirido el compromiso de que este grupo de albergues asuman la responsabilidad de facilitar un hospedaje al menos cada 30 kilómetros del Camino de Santiago. En el Camino Francés esto ya se consiguió hace décadas, sin embargo, los dos últimos inviernos nos hemos encontrado con puertos de montaña, y otras zonas, donde un peregrino podía no encontrar, no solo un refugio, sino tampoco tomar un café. Se ha acordado, por la Red de Albergues. repetir la forma de actuar del año pasado, cuando se trabajó colaborativamente para costear la reparación de la calefacción y estructura del albergue de Foncebadón, un puerto de montaña leonés, evitando su cierre en invierno.

La reunión contó con la presencia de trece de los catorce albergues pertenecientes a las asociaciones de Camino Francés Federación, la conocida como Red de Albergues de Acogida Tradicional. Pero además, ocho albergues ajenos a la Red y a la Federación, han querido sumar esfuerzos. Asistieron los Albergues de La Faba gestionado por una asociación alemana, los ingleses del refugio Guancelmo de Rabanal del Camino, las monjas Carbajalas de León, los benedictinas de Sahagún, el albergue parroquial de Hospital de Órbigo y los albergues parroquiales de Carrión de los Condes: Espiritu Santo, parroquial de Santa María y Santa Clara. Una muestra de reorganización y del compromiso con la hospitalidad sin ánimo de lucro en el Camino.

Durante el evento, se abordaron otras cuestiones fundamentales relacionadas con la continuidad y fortalecimiento de la acogida tradicional y la protección del Camino de Santiago.


Por un lado, Camino Francés Federación informó que a principios de abril celebrará una nueva reunión con la Plataforma Ulloa Viva para realizar un programa de intercambio, donde jóvenes de la plataforma acudan a los albergues este verano como hospitaleros y en ellos informar y alertar a los peregrinos del proyecto conocido como Altri, la macro-celulosa de Palas de Rei. También se acordó continuar con las conversaciones, comenzadas el año pasado durante la reunión de Santo Domingo de la Calzada, para llegar a consensos sobre qué servicios y precios ofrecer en estos albergues de acogida tradicional. Con la finalidad de perseguir unos criterios únicos que faciliten el reconocimiento de estos establecimientos y sus servicios por parte de los peregrinos. Por último, se acordó realizar una campaña informativa que traslade el carácter humilde, pero imprescindible, de estos refugios que ofrecen una forma tradicional de realizar el Camino de Santiago.

Para terminar, se explicó también el proyecto del Albergue Comendadoras de Santiago en Madrid que abrirá sus puertas el próximo 10 de abril con un acto de inauguración presidido por el alcalde de la ciudad, José Luis Martínez – Almeida y al que acudirán los embajadores de Corea, Canadá y Hungría. Este albergue será fundado por la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Astorga y Comarca y nace con una vocación muy internacional en su gestión.

Albergues participantes de la Red de Acogida Tradicional:

  • Albergue de peregrinos municipal de Estella (Navarra)
  • Albergue de peregrinos Isaac Santiago de Los Arcos (Navarra)
  • Albergue de peregrinos municipal Elías Valiña de Canfranc (Aragón)
  • Albergue de peregrinos municipal de Logroño (La Rioja)
  • Albergue de peregrinos municipal de Navarrete (La Rioja)
  • Albergue de peregrinos municipal de Nájera (La Rioja)
  • Albergue de la Cofradía del Santo. Santo Domingo (La Rioja) (Representado).
  • Albergue de peregrinos municipal de Burgos (Burgos)
  • Albergue de peregrinos municipal de Mansilla de las Mulas (León)
  • Albergue de peregrinos Siervas de María (Astorga, León)
  • Albergue parroquial de Foncebadón (Foncebadón, León)
  • Albergue parroquial Santiago Apóstol (El Acebo, León)
  • Albergue Nicolás le Flüe (Ponferrada, León)
  • Albergue Madres Comendadoras de Santiago (Madrid)

Ajenos a la Red

  • Albergue Santa Clara (Carrión de los Condes, Palencia) (Representado).
  • Albergue Parroquial Santa María (Carrión de los Condes, Palencia)
  • Albergue Espíritu Santo (Carrión de los Condes, Palencia)
  • Albergue de la Santa Cruz (Sahagún, León)
  • Albergue del Convento de las Carbajalas (León)
  • Albergue Parroquial “Karl Leisner” (Hospital del Órbigo , León)
  • Refugio Gaucelmo (Rabanal del Camino. León)
  • Albergue para peregrinos La Faba (La Faba, León)
Publicado el

Camino Francés Federación aboga por la protección y preservación del Camino de Santiago en las Cortes de Navarra

El pasado martes, 24 de octubre, Camino Francés Federación ha acudido al Parlamento de Navarra, para trasladar los objetivos, actividades y preocupaciones del Camino Francés ante la Comisión de Cultura, Turismo y Deporte de las Cortes.

La solicitud de comparecencia fue solicitada por el representante del Partido Socialista, y aceptada por todos los partidos políticos. 

Nuestro discurso en el Parlamento fue mucho más que un acto protocolario. Fue una oportunidad de compartir nuestra pasión por el Camino y transmitir la importancia de proteger y preservar este tesoro histórico y cultural. Cada palabra que pronunciamos estuvo cargada de significado y dedicación. Y es por ello, que durante la intervención nos hemos presentado y definido como «peregrinos» en el sentido más amplio de la palabra. Siguiendo la definición etimología «caminar por el mundo cuando no había caminos».

Nuestra participación en este evento no solo fue un logro importante en sí mismo, sino también un testimonio del crecimiento y la influencia que nuestra organización está ganando con las diferentes instituciones. Y por ende, la ampliación de nuestra capacidad para que nuestros desvelos y preocupaciones, que no son otras que los propios peregrinos y el propio peregrinaje, sean escuchados.

Pudimos comunicar de manera efectiva la razón de ser de Camino Francés Federación. Explicamos cómo nuestras asociaciones trabajan incansablemente para proteger el trazado físico del Camino, brindar una atención eficaz y organizada a los peregrinos, y fomentar el peregrinaje de «larga distancia». También destacamos nuestro compromiso con los valores que hacen del Camino un espacio universal, tolerante, respetuoso y solidario y con el estudio del fenómeno de las peregrinaciones.

Nuestras actividades han sido diversas y enriquecedoras, tal y como les trasladamos. Desde abordar problemas específicos en el Camino, como la falta de andaderos y la falsificación de señales, hasta emprender campañas de sensibilización sobre el cuidado del medio ambiente y la diferencia entre peregrinos y turistas. Estamos promoviendo la tecnología para mejorar la experiencia del Camino, desde su entiendimiento, y hemos trabajado en la protección de la acogida jacobea como Patrimonio Cultural Inmaterial.

Pero durante la intervención en el Parlamento, hemos hecho especial hincapié en algunas preocupaciones que están tan vigentes en el resto del territorio como en Navarra:

  • Urgencia en la habilitación de andaderos para los peregrinos en aquellos tramos peligros. Y necesidad perenne de segregar al peregrino del tráfico rodado y de las carreteras asfaltadas, pero sin ser desviados del itinerario oficial. (Valcarlos).
  • Protección de las manifestaciones culturales singulares. (Óbanos)
  • Recuperación paulatina del trazado original. (Bargota. Hemos pedido que impulsen la recuperación realizada por las asociaciones).
  • Actualización de la ley de albergues en relación a los donativos que se permiten a los Albergues de Acogida Tradicional.

Por parte de los parlamentarios, entre los que se incluían los siguientes formaciones políticas UPN, PSOE / PSN, EH Bildu Nafarroa, Geroa Bai, PP de Navarra, Contigo Navarra y Vox Navarra, agradecieron el esfuerzo y compromiso de las asociaciones, y por tanto, de la sociedad civil por la labor que realizan.

Se preocuparon de cómo la tecnología podía afectar a los valores y esencias que defendíamos en el Camino y se pusieron a nuestra disposición para alentar las iniciativas que tuviésemos en el Camino.

Se habló del camino como un modelo respetuoso con el medio ambiente, cercano al mundo rural y desestacionalizador. “Nada más sostenible que el Camino de Santiago que se hace andando”, fue una de las frases pronunciadas.  

Aprovecharon también pare resolver dudas sobre el estado actual del Camino, se interesaron por como extender el Plan Director en Castilla y León que está elaborando el CFF. También se cuestionaron sobre si la existencia del Camino Francés, puede responder al alza de peregrinos en los dos últimos años frente a la bajada que se percibía antes de la pandemia y si sería conveniente el mantener una señalización armonizada y coherente en todo el Canino.

En definitiva, el camino es largo y los desafíos son numerosos, pero con la dedicación y la pasión de todos nosotros, y muchísimos otros, estamos seguros de que continuaremos avanzando hacia nuestros objetivos. Sigamos siendo peregrinos en nuestras ideas y acciones, y continuemos compartiendo la riqueza cultural y espiritual que el Camino nos brinda.

Gracias por ser parte de esta noble causa.

Con gratitud y determinación,
CFF

Si desea consultar el discurso íntegro de la Sesión:

Discurso-presidencia-CFF-Parlamento-Navarra-24-10-2023Descarga
Publicado el

Los albergues de Camino Francés Federación no admitirán maletas a partir del 12 de junio

Los doce albergues de Camino Francés Federación, que tienen como modelo los propios hospitales de peregrinos medievales, anuncian que a partir del 12 de junio no admitirán más maletas en sus instalaciones. Después del verano tratarán de homogeneizar también el orden de prioridad para la ocupación de las camas y otros servicios.

Este sistema de Acogida Tradicional está compuesto por los albergues gestionados por las asociaciones de Amigos del Camino de Santiago y localizados en Estella, Los Arcos, Canfranc, Logroño, Navarrete, Nájera, Santo Domingo de la Calzada, Burgos, Astorga, Foncebadón y Ponferrada.

El motivo, explican desde CFF, es tratar de proteger la esencia del Camino de Santiago, un camino peregrino que requiere esfuerzo, templanza y sacrificio para realizarse de la forma tradicional y que las asociaciones de amigos del camino de Santiago, algunas con 1.000 años de historia como la Cofradía del Santo o o seis décadas como la Asociación estellesa, desean proteger en la medida de lo posible del contagio turístico del peregrinaje y la banalización de la tradición jacobea.

“En los últimos tiempos la proliferación de transporte de maletas y mochilas está siendo cada vez más impactante. Existen muchas formas de realizar el Camino de Santiago, pero en los albergues de donativo o públicos no queremos admitir estas a no ser que sea por causas médicas muy concretas. E insisten en la carga simbólica que representa la mochila en el caminante y que queda totalmente desconfigurada con las maletas”.

Estos albergues que siguen la filosofía de la propia red de hospitales medievales dependientes de las órdenes monásticas, o de iniciativa episcopal o monárquica, atendían, desde los primeros tiempos, las necesidades básicas de los peregrinos. Ahora son las organizaciones civiles, como las de Amigos del Camino de Santiago, o eclesiásticas las que se hacen cargo de la misma función.

Nombre de los albergues de Camino Francés Federación que aplicarán la medida desde el 12 de junio:

Albergue de peregrinos municipal de Estella (Navarra)

Albergue de peregrinos Isaac Santiago de Los Arcos (Navarra)

Albergue Elías Valiña de Canfranc (Aragón, Hueca)

Albergue de peregrinos municipal de Logroño (La Rioja)

Albergue de peregrinos municipal de Navarrete (La Rioja)

Albergue de peregrinos municipal de Nájera (La Rioja)

Albergue de la Cofradía del Santo (Santo Domingo de la Calzada, La Rioja)

Albergue de peregrinos municipal de Burgos (Burgos)

Albergue de peregrinos Siervas de María (Astorga, León)

Albergue parroquial de Foncebadón (Foncebadón, León)

Albergue parroquial Santiago Apóstol (El Acebo, León)

Albergue San Nicolás le Flüe (Ponferrada, León)